Disclaimer

Ce site web est la propriété de Dils-Energie NV (siège social : Hendrik van Veldekesingel 150/36, 3500 Hasselt, Belgium, RC 0810884366) (ci-après nommée « Dils-Energie »), une filiale d’Advanced Power Holdings (NL) BV (siège social : Prins Bernhardplein 200, 1097JB Amsterdam, Pays-Bas; numéro d’enregistrement : 34314957) (ci-après  nommée « Advanced Power). En utilisant ce site, vous reconnaissez et acceptez les conditions d’utilisation stipulées ci-dessous.

Informations sur le site web

L’ensemble des déclarations, contenus, informations et applications fournis ou rendus accessibles par le biais de ce site sont fournis « en l’état ». Dils-Energie exclut toute garantie relative à ces déclarations, informations, applications ou contenus (y compris, et sans s’y limiter, à la qualité, la précision, l’exhaustivité, la fiabilité, l’accessibilité, le non-respect et la conformité à une fin déterminée).

Les déclarations, contenus et informations de ce site web ne sont valables qu’à partir de la date de dépôt sur le site ou, s’ils ont été publiés antérieurement par Dils-Energie, à partir de cette date de publication. Dils-Energie n’est aucunement tenue de mettre à jour les informations reprises sur ce site ou de retirer des informations qui ne seraient plus complètes ou précises, sauf imposition légale.

Limitation de la responsabilité

Vous utilisez ce site web à vos propres risques et acceptez que Dils-Energie ne puisse en aucun cas être tenue responsable des dommages directs, indirects et spéciaux ou d’autres dommages indirects, pécuniaires ou non, découlant de l’utilisation d’applications, déclarations, contenus, informations et de décisions fondées sur ceux-ci, fournis ou rendus accessibles à travers ce site web ou tout autre site web par hyperlien, y compris et sans s’y limiter, toute perte de profit, interruption de travail ou perte de données, dans les limites autorisées par les lois en vigueur.

Liens

Le site web peut contenir des hyperliens vers d’autres sites web contrôlés par d’autres parties que Dils-Energie. Dils-Energie n’est pas responsable du contenu, de l’utilisation ou de la politique de protection de la vie privée de ces sites web.

L’utilisation des hyperliens vers ce site web (y compris, mais sans s’y limiter, des liens vers toute partie ou tout matériel spécifique accessible ou fourni sur ce site web) est interdite sans l’accord écrit préalable de Dils-Energie.

Feed-back des utilisateurs

Les commentaires, informations, feed-back ou matériel soumis à Dils-Energie par l’intermédiaire ou en association avec ce site web deviendront la propriété de Dils-Energie. En soumettant ces commentaires, informations, feed-back ou matériel à Dils-Energie, vous octroyez gratuitement les droits et le titre attachés aux droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle à Dils-Energie, sans restriction en termes de localisation géographique, conditions ou types d’utilisation (y compris, mais non limité à la copie, la distribution et la publication).

Les commentaires, informations, feed-back et matériel soumis à Dils-Energie par l’intermédiaire ou en association avec ce site web seront considérés comme non confidentiels, sauf mention contraire explicite.

Utilisation par des mineurs

Les utilisateurs de moins de 18 ans ne peuvent utiliser les parties du site web ou les services de Dils-Energie qui réclament des déclarations spécifiques de l’utilisateur ou la soumission de données personnelles qu’à travers leurs parents ou représentant légal.

Droits d’auteur et marques commerciales

Dils-Energie vous accorde une licence restreinte pour visualiser, imprimer, copier et distribuer des déclarations, contenus et informations fournis ou  rendus accessibles par l’intermédiaire de ce site web pour autant que (i) ces déclarations, contenus et informations soient utilisés par vous et uniquement à des fins non commerciales, (ii) vous distribuiez ces déclarations, contenus et informations gratuitement et que (iii) tout droit d’auteur ou autre mention légale repris dans ces conditions d’utilisation ou sur le site web apparaisse sur toutes les copies distribuées.

AdvancedPower+logo+w80pxest une marque commerciale d’Advanced Power qui ne peut être utilisée sans son accord écrit préalable.

Protection des données

Certaines parties de ce site web (surtout les commandes de newsletters et le feed-back des utilisateurs) peuvent exiger la saisie de données personnelles permettant une identification, comme votre nom, votre adresse e-mail, une autre adresse ou d’autres contacts. En introduisant vos données personnelles de plein gré, vous consentez au traitement de celles-ci conformément à nos conditions d’utilisation. Vous n’êtes pas tenu de fournir vos données personnelles. Dans ce cas, vous aurez accès à d’autres parties du site web mais ne pourrez fort probablement pas accéder à certaines applications ou informations.

Conformément à ce qui précède et à la loi belge du 8 décembre 1992 sur la protection de la vie privée en matière de traitement de données personnelles, telle que modifiée à tout moment, Dils-Energie utilise vos données personnelles pour (i) vous identifier, (ii) vous fournir des informations et newsletters avec votre consentement ou (iii) vous contacter, particulièrement dans le cadre du feed-back de l’utilisateur.

Dils-Energie traite vos données personnelles jusqu’à ce que vous y mettiez un terme ou que vous vous désabonniez des informations ou newsletters qui vous sont envoyées.

Dils-Energie peut communiquer vos données personnelles à ses sociétés affiliées et à des tiers (gestionnaires de données) qui fournissent des services à ou au nom de Dils-Energie ou des sociétés affiliées, dans la mesure où celles-ci en ont besoin pour effectuer ces services, tout en prenant des mesures adéquates pour protéger vos informations. Ces sociétés affiliées sont, à l’heure actuelle, Advanced Power ainsi que des membres de leur groupe de sociétés respectif, à savoir Phil Hil BV (le « Consultant ») (siège social : Joseph Hollmanstraat 26B, 6217 KZ Maastricht, Pays-Bas, numéro d’enregistrement : n° RC 54395801). Dils-Energie ne peut communiquer vos données personnelles qu’aux entités ci-dessus dans l’espace économique européen.

Vous pouvez réclamer des informations quant au traitement de vos données personnelles et demander la modification ou le retrait de vos données personnelles traitées par Dils-Energie en écrivant à info@dils-energie.be ou Dils-Energie BV, Adrian Bobula, Hendrik van Veldekesingel 150/36, 3500 Hasselt, Belgique. Si vous estimez que Dils-Energie a violé vos droits relatifs à vos données personnelles, vous pouvez déposer une action en justice ou vous adresser à la Commission belge pour la protection de la vie privée.

Informations sur le site web et cookies

Ce site web peut rassembler certaines informations anonymes (domaine) sur votre visite, notamment la date et l’heure de votre visite et le nom et l’adresse Internet Protocol (IP) de votre fournisseur de services internet. Dils-Energie peut utiliser ces informations pour mieux comprendre l’utilisation du site web et en améliorer la qualité et la convivialité.

Lors de votre visite, des cookies peuvent être envoyés à votre ordinateur pour renforcer et personnaliser votre expérience en ligne et garantir l’intégrité du processus d’enregistrement. Les cookies sont de petits fichiers de données transférés à votre navigateur. Ils stockent vos préférences personnelles, les données que vous avez saisies précédemment et d’autres informations techniques.

Les cookies ne contiennent ou ne révèlent aucune information personnelle en soi. Cependant, si vous choisissez d’entrer des informations personnelles sur ce site web, elles peuvent être reliées aux données stockées dans les cookies.

Si vous préférez, vous pouvez à tout instant régler votre navigateur pour refuser les cookies ou indiquer l’envoi d’un cookie. Dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez accéder à certaines parties de ce site web ou que certaines fonctions ne fonctionnent pas correctement.

Droit applicable / Divisibilité / Langue prépondérante

Votre utilisation de ce site web et les téléchargements que vous effectuez, de même que les présentes conditions d’utilisation ou toute autre condition s’appliquant à ce site web, seront régis par les lois belges. Tout litige découlant de votre utilisation de ce site web ou des informations qu’il contient sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Bruxelles, ordonnant en néerlandais.

Si un tribunal compétent estime qu’une ou plusieurs  dispositions de ces conditions d’utilisation sont nulles et non avenues, les autres dispositions de ces conditions d’utilisation restent en vigueur et ont pleinement effet.

En cas d’incohérence entre les versions néerlandaises et françaises de ces conditions d’utilisation, la version néerlandaise fait foi.

Amendements aux présentes conditions d’utilisation

Dils-Energie peut modifier ou actualiser ces conditions d’utilisation sans avis préalable. En continuant à utiliser ce site web, vous reconnaissez avoir accepté ces conditions d’utilisation, susceptibles d’être modifiées à tout moment.